In angespannter Stimmung haben die Türken am Sonntag ein neues Parlament gewählt – und den Ambitionen von Präsident Erdoğan einen Dämpfer verpasst.